2 Eylül 2018 Pazar

G. Willow Wilson - Elif

Yazar diyor ki "üç öncelikli kitlemle (çizgi roman geekleri, NPR'dan edebiyatçı tipler ve Müslümanlar) çoğunlukla ayrı ayrı konuşmak durumunda kalıyordum. Müslümanlarla konuşabileceğim ama hiçbir gayrimüslimin anlamayacağı, geek arkadaşlarıma bahsedebilsem de din kardeşlerimin şok edici bulacağı ve bir de New York Times'ın Pazar baskısını haftalık olarak hatim etmeyen insanları muhtemelen sıkıntıdan öldürebilecek, sapıkça bir zevk aldığım sosyo-politik mesleki muhabbetler var" Bu üç kitleyi de birleştirecek bir roman Elif. 2013 World Fantasy ödüllü romanın konusu bir şeyhin yönetiminde baskılardan muzdarip farklı kökenli göçmen toplulukların emekleriyle yaşayan bir Ortadoğu kent devletinde geçiyor. Hackerlık aleminde Elif mahlasını kullanan Hint kökenli din kardeşimiz, özgürlükler yürüsün diye İslamcısından pornocusuna her talep edene tabi cüzi bir rakam karşılığında internet dünyasında yardım ediyor. Diğer yandan zengin bir Arap kızına aşık, mercimeği fırına bile vermişler. Tam da sanal alemde El dedikleri devletle çalışan bir tipin bilgisayarına sızdığı günlerde bu kız da gelip biz ayrılalım, bana çok zengin bir talip var, reddetme gibi bir hakkım da yok, beni unut demesin mi? Elif, öyle bir algoritmik bir yapıyı kızın bilgisayarına gönderir ki kızın sanal profilinden parmak izini keşfetmeyi başarır ve onun kendisini tabiri caizse unutmasını sağlar. Spoiler'a girmeden bu hikayede sırf gıcıklık olsun diye kara çarşafa bürünmüş çocuğa hayran bir komşu kızı olduğundan da bahsedelim. Karakter olarak Elif'den çok daha güçlü hemde. Sonrasında devlet tarafından aranan ikiliye dönüşür Elif ve komşu kızı Dina. Maceraları ilginç kişilerin yanına sürükleyecektir onları. Cinler ve ifritler'in yönetimindeki öte dünyaya kadar diyeyim. Diğer yandan da devrimin ayak sesleri kendi ayaklarının takırtısıyla doğacaktır.
Arap Baharı'nın ortamından etkilenen roman İslami bir coğrafyanın realitesi ile İslami mitolojiyi birleştirerek ve bu coğrafyanın sosyal değerleriyle uyumlu bir hikayeyi dağılmadan tamamlama konusunda başarılı. Bunu sonradan müslüman olan Amerikalı kadın bir yazarın kaleminden okumak da tarihin ayrı bir cilvesi olsa gerek. Ancak kurgusal sorunlar hiç yok da değil. Başka bir hacker Yenibölge'nin ki kendisi de ultra zengin bir prenstir ne gibi motiflerle muhalefete geçtiğini anlayabilirim bir dereceye kadar ama korkak ürkek kimliğiyle şimdi burada anlatmayarak spoiler vermekten kaçınacağım hayati yardımı niye yapar, bu havada kalan bir soru. Diğer nokta da deus ex machina olgusunun yani her şey karmakarışıkken, sallıyorum herhangi bir kurguda arkadaşlar açlıktan geberiyorken, Mısır'dan zengin bir akrabanın miras bırakması gibi ani ve saçma yada saçma ve ani yazar müdahalesinin göze sokulurcasına romanda ve yahut tiyatro oyununda ve yahut sinemada kısaca herhangi bir yazılı metinde yer alması beni mutsuz ettiği gerçeği. "Söylesene bana bir Sila'yı tanıdığını daha önceden neden söylemedin? Öyleyse puff puff gerilmeye gerek yok mutlu son" Okuyan anladı.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder