60 ve 70'lerde İtalyan politikasında etkin ama belirleyici olmayan bir güce ulaşan radikal sol akımın en önde gelen bileşimi "otonomistler üzerine bırakın Türkçeyi İngiliz dilinde dahi en azından sanal ortamda kaynak bulmak oldukça güçtür. Ülkemizde otonom marksizmi tanıtma görevini üstlenen bir yayınevinin fuar standında rastgelince almamazlık olmazdı. Daha çok politik ve sektolojik sebeplerle dürtülendiğimden kitabın alt başlığına dikkat etmemek bir hatam oldu. Ne diyormuş?, bıdı bıdı sınıf bileşimi ve mücadelesi... Yani otonom hareketlerin, daha doğru bir deyişle ideologların, İtalyan işçi sınıfına ve bileşimine dair ultra-teorik ve soyut çözümlemeleri. Merak ettiğiniz o yıllardaki mücadelelerin analizi , yapılar vesair ise sayfalar arasına ter dökerek birleştireceğiniz Hansel ve Gretelin bilgi kırıntılarından ötesine denk gelemeyeceksiniz. Hiç olmazsa orda burda ve şurda karşıma çıkan kitlesel işçi ve sosyal işçi tabirlerine biraz da olsa açıklık getirebildim.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder